¿La función de correo de voz en vivo de iOS 17 de Apple es demasiado confusa?

Apple en iOS 17 presenta una nueva función de correo de voz en vivo diseñada para brindarle una transcripción del mensaje dejado mientras la persona está hablando, para que pueda elegir levantar el teléfono si es importante.

El correo de voz en vivo funciona tanto en versiones beta públicas como para desarrolladores, y la forma en que se configura la función hace que algunos usuarios de iPhone se pregunten si es demasiado confuso.

Con la función de correo de voz en vivo habilitada, el mensaje de correo de voz predeterminado que se usa en iOS 16 ha cambiado. A menos que tenga un mensaje de correo de voz personalizado, la grabación de correo de voz predeterminada de ‌iOS 17‌ solicita a las personas que llaman que proporcionen un motivo para llamar después de que suene el tono de marcado y se les informa que «la persona a la que llama puede eliminar». Tenga en cuenta que si tenía un mensaje personalizado en ‌iOS 16‌, no habrá cambios, por lo que esto afecta a las personas que usan la función de saludo de correo de voz predeterminada.

La redacción «puede recuperar» parece confundir a algunas personas que llaman a los propietarios de iPhones‌ con ‌iOS 17‌ instalado. Dos hilos de Reddit separados quejas de funcionalidad desde Usuarios de Reddit que recibió llamadas de personas que no entendían el sistema de mensajería de Apple. De Reddit:

Acabo de recibir un mensaje de voz en el que alguien explicó su llamada y luego se sentó en silencio durante 2 minutos completos porque esperaban que contestara. Luego me enviaron un mensaje de que mi teléfono no funcionaba. Parece que el saludo actual cuando las personas acceden al correo de voz en vivo los confunde, especialmente porque muchas veces lo reciben porque simplemente no tenía mi teléfono conmigo.

Varios otros usuarios de Reddit han tenido el mismo problema, recibiendo textos confusos de personas o correos de voz extraños que contienen aire muerto. nosotros aquí en MacRumors también se han encontrado con este mismo problema. En dos ocasiones, las personas que llamaron escucharon el mensaje, dijeron su nombre y luego esperaron a que contestaran el teléfono en lugar de dejar un mensaje de voz.

Todavía no está claro si Apple planea realizar algún cambio en el correo de voz en vivo predeterminado antes del lanzamiento de ‌iOS 17‌ este otoño. Hay una opción para personalizar un mensaje de correo de voz yendo a Teléfono > Correo de voz > Saludo > Personalizado, lo que puede proporcionar una solución, ya que puede grabar su propio mensaje.

Si tiene la versión beta de ‌iOS 17‌ y tiene problemas con el correo de voz en vivo y no desea crear un correo de voz personalizado, la función se puede desactivar abriendo la aplicación Configuración, yendo a la sección Teléfono, tocando en el correo de voz en vivo. opción y desactívela.